Какие форматы можно читать на kindle. Kindle и простой способ загрузить книги для чтения. Какие форматы поддерживает "Киндл"
Электронные книги с каждым годом приобретают все большую популярность и, следовательно, становятся актуальными и значимыми устройствами для чтения. При выборе пользователи рассматривают множество факторов и все чаще отдают предпочтение одному из самых популярных ридеров Kindle.
Почему Kindle?
Переход от бумажных книг к электронным не означает, что от печатных изданий нужно вовсе отказаться. Ничто не заменит приятный шелест, запах типографской краски и удовольствие перелистнуть страницу. Последние опросы показали, что читатели переходят к электронным носителям по двум причинам:
- Удобство - малый объем и вес (до 400 г). Куда бы вы ни направлялись, читалку можно взять с собой вместо нескольких тяжелых книг.
- Цена - издания в бумажном формате стоят недешево. Заплатив один раз за Kindle, читатель получает в пользование целую библиотеку, в которую можно загрузить нужную книгу любого формата, "Киндл" распознает многие из них.
История Amazon Kindle
С английского слово kindle переводится как “зажигать”. Электронная книга полностью оправдывает свое название. Выход Amazon Kindle в 2007 году имел огромный успех. Хотя вмещал ридер всего 200 электронных файлов без иллюстраций и стоил 399 долларов, за пять часов были распроданы все подготовленные модели. В феврале следующего года второе поколение электронных "читалок" выпустили с объемом памяти 2 Гб, устройство могло хранить 1500 книг.
С 2009 года "Киндл" поддерживает формат PDF. В этот период увеличился объем памяти, разрешение экрана и время работы батареи. Самое главное, это была первая "читалка" с функцией превращения текста в речь. В 2010-м ридер вышел на мировые рынки. Приобретать книги в библиотеке Amazon можно было через модуль 3G и Wi-Fi. Цена устройства снизилась до 139 долларов, и к концу года было продано 12 миллионов ридеров. В январе 2011-го Amazon объявил, что продажи электронных книг, читаемых "Киндлом", в разы превзошли продажи бумажных изданий.
Производитель стал выпускать модели с “рекламой” товаров, что позволило значительно снизить на них цену. В 2011-м они представили компактные устройства без клавиатуры. Новые модели вышли без разъема для наушников, аудиоподдержки и 3G-модуля, но стоили всего 79 долларов. Kindle Touch стал первым ридером с сенсорным экраном. Более поздние модели вышли со светодиодной подсветкой, интерфейсом на нескольких языках, экраном E Ink, встроенными словарями.
Чашечку кофе?
В отзывах пользователи "читалок" пишут, что Kindle может все, “только кофе не варит”. Так ли это? Рассмотрим общие характеристики электронных устройств, а также подробно остановимся на том, какие форматы читает "Киндл". С Amazon ридеры поставляются в комплекте с USB-кабелем, через него происходит и зарядка, и перенос книг на "читалку".
На передней панели моделей без встроенной клавиатуры расположены клавиши (две-четыре) и четырехпозиционный джойстик. На торцах ридера находятся кнопки для перелистывания страниц. Они дублируют друг друга, благодаря этому "читалку" удобно держать в любой руке. Джойстик служит для перемещения по экрану, перелистывания. Отдельная кнопка служит для вызывания клавиатуры. Писать длинные тексты на ней неудобно, максимум зачем она пригодится, это поиск по книгам. Amazon так и планировал - создавать простые и доступные модели без лишних функций.
Компания предлагает ридеры и с сенсорным экраном - клавиш управления у них нет. Перелистывание страниц и управление книгой происходит с помощью экрана. Для людей, изучающих иностранный или читающих книги на языке оригинала, у такого устройства есть еще привлекательное преимущество - касанием можно получить подсказку из словаря значительно быстрее, чем при помощи курсора.
Поиск в словарях
Любители литературы на иностранных языках знают, что одного словаря бывает недостаточно для полноценного чтения. В старых "Киндлах" можно было загружать несколько. Однако поиск осуществлялся только для языка, заданного по умолчанию, и переходить в другие словари было утомительно. В новых моделях можно легко перейти к необходимому из книги любого формата. "Киндл" работает со словоформами - на слово “ветром” ридер откроет статью, озаглавленную “Ветер”.
Еще одно преимущество - поиск в словарях, отличных от языка, на котором написана книга. Это очень удобно. К примеру, написана книга на русском языке, а герой постоянно вставляет фразы на французском или английском. Есть и технические недостатки. Бывает так, что в книгах с "Амазона" ошибочно указан язык - написана она, например, на испанском, но "Киндл" уверен, что необходим английский и обращается к соответствующему словарю. В ранних устройствах требовались дополнительные манипуляции со скачанным файлом, в нынешних - достаточно выбрать характеристики вручную.
Для наиболее распространенных языков словари подгружаются в букридер автоматически, при первой же попытке пользователя обратиться к разъяснениям. На Amazon можно приобрести дополнительные помощники. Перед загрузкой нужно удостовериться, что это именно словарь. Не все книги, озаглавленные так, могут подключаться корректно. В интернете можно найти и неофициальные словари для "Киндл". Формат и качество их варьируются: некорректно обрабатываются словоформы, к примеру, или иногда подвисает при поиске и сам ридер.
Если разъяснения нет в словаре, то устройство ищет его в “Википедии”, в той версии, которая соответствует языку книги. Такой поиск пользователь может задать и сам. Там же можно смотреть и словосочетания. В “Википедии” поиск осуществляется только при подключенном интернете.
Полезные функции
Для изучающих языки есть функция Vocabulary Builder. При ее активации "Киндл" выводит на экран все слова, которые пользователь смотрел. Можно также посмотреть и фрагменты текста, в которых они использовались.
Flashcards - по принципу работы эта опция похожа на программу Anki. Пользователю демонстрируются картинки со словами изучаемого языка. Конечно, флеш-карты в "Киндле" отстают от программ интервальных повторений. Большой плюс в том, что в них используются слова, встреченные на страницах книг, что значительно облегчает запоминание.
Word Wise - эта функция для тех, кто читает не на родном языке. Сложные слова при активации этой программы снабжаются простым и понятным описанием. Работает она только с англоязычными книгами, в которых указана поддержка Word Wise.
Еще одна функция - Bing Translator. Выручит, когда надо перевести фразу целиком, но работает она только при подключении к интернету.
Клавиатура и экран E Ink
Модели с полноценной клавиатурой повышают функциональность ридера. С ней можно оставлять заметки и примечания по ходу чтения, искать книги в магазине, "Википедии" и Google. Но ни одно из этих преимуществ не перевешивает главный недостаток - увеличенные вес и объем устройства.
У ридеров с экраном E Ink более высокая контрастность изображения, без бликов при естественном освещении, он оснащен светодиодной плавно регулируемой подсветкой.
Настройки и элементы
У всех ридеров от Amazon есть аудиустройства и функция проговаривания. Функция Article Mode позволяет браузеру при просмотре выбирать и показывать основной текст с заголовками. Для чтения использовать можно три вида шрифта:
- с засечками;
- рубленый;
- сжатый с засечками.
Однако выравнивания текста и переноса слов по слогам для русского нет.
Настройки и навигация в Kindle устроены просто - нет запутанных меню, как и множества опций, которые предлагают другие компании. Но модели Amazon Kindle имеют еще больше положительных сторон:
- демократичная цена;
- привлекательный дизайн;
- легкие и компактные: минимальный вес - 131 грамм, толщина - 7,6 мм.
Немаловажно, что на одной зарядке устройство работает даже с подсветкой до восьми недель.
Какие форматы поддерживает "Киндл"?
- Без конвертации "Киндл" читает документы в формате txt, pdf, mobi, azw, prc. Azw - тот же mobi, но защищенный DRM (Digital rights management). Книги нужно загружать в корневой каталог в папку Documents.
- Графические файлы (фото/картинки): gif, png, jpg. Помещать их также можно в папку Documents или, если файл в ZIP архиве, то в Pictures.
- После конвертации, например в программе Calibre, станут доступны "Киндлу" книги в форматах: html, doc, docx, а также графические файлы: gif, png, jpg и bmp. Для azw можно воспользоваться амазоновским сервисом конвертации и доставки контента.
Как закачивать книги?
Вариант первый. Посредством шнура USB - micro-USB, присоединенного к компьютеру, можно загружать книги в формате, читаемые "Киндлом". После подключения Kindle откроется как "флэшка", в которой будут папки:
- Audiable - для аудио-изданий.
- Documents - для книг.
- Music - для музыки.
- System - системная папка.
- Pictures - для фотоальбомов.
Вариант второй. Скачать можно и с Amazon. Для этого нужно подключиться к интернету, зарегистрироваться в сервисе или, если есть учетная запись, ввести данные - почту и пароль. Покупать книги можно как с Kindle, так и с компьютера (есть бесплатные).
Вариант третий. Через e-mail. Почтовый ящик примерного формата [email protected] создается на Amazon автоматически. При желании его можно поменять (Your Account - Manage Your Kindle - Manage Your Devices). Какие форматы для "Киндл" будут доступны? Устройство само заберет содержимое ящика и даже распакует ZIP-архив:
- Microsoft Word (doc, docx), rtf, html (htm) будут сконвертированы в mobi;
- jpg, jpeg, gif, png, bmp;
- Kindle форматы - mobi, azw;
- pdf - конвертируется в mobi, если в теме написать слово convert.
Вариант четвертый. Через браузер, встроенный в "Киндл" (Menu - Experimental - launch browser), запустить программу и открыть нужный сайт.
Напомню вкратце историю вопроса с ридерами от Amazon. Самый крупный интернет-магазин выпустил свой первый Kindle осенью 2007 года. В отличие от Sony-ридеров Kindle был предназначен не только для чтения, но и для приобретения книг и периодических изданий с сайта Amazon. Изначально Kindle был снабжен клавиатурой, которая значительно облегчала поиск-отбор книг.Несмотря на то что функционально Kindle несколько уступал ридерам от Sony (за исключением, разумеется, возможности приобретать книги в онлайне), он сразу же вызвал огромный интерес у пользователей, и первая партия была распродана менее чем за шесть часов. В феврале 2009 года Amazon выпустил модель Kindle 2 с более удобной клавиатурой и дисплеем на электронных чернилах следующего поколения. В июле 2009 года появилась модель Kindle DX - с огромным экраном в 9,7" и поддержкой PDF. Ну и совсем недавно в продаже появился Amazon Kindle 3 - ридер, на который покупатели возлагают большие надежды. И мы сейчас посмотрим, насколько эти надежды оправданы.
Amazon Kindle 3
Технические характеристики Дисплей - 6″ E Ink Pearl, 600х800, 16 градаций серого, контраст 10:1, 167 dpiРазмеры - 123 x 190 x 9 мм
Вес - 247 г
Память - 4 Гб (примерно 3 Гб доступно пользователям)
Порт - microUSB
Сеть - Wi-Fi (еще есть модель с Wi-Fi и 3G)
Аудио - есть, разъем - 3,5 мм
Карта памяти - нет
Форматы - Kindle (AZW), TXT, PDF, Audible (Audible Enhanced (AA, AAX)), MP3, unprotected MOBI, PRC natively; HTML, DOC, JPEG, GIF, PNG, BMP through conversion. По сравнению с предыдущей моделью Kindle стал меньше, тоньше и легче на 42 грамма. Встроенная память увеличилась в два раза. В комплектацию, кроме брошюрки на три странички, входят кабель USB-microUSB и адаптер питания.
Комплектация
Клавиатура Kindle 2
Клавиатура Kindle 3
Боковые клавиши листания остались на месте, только стали заметно уже.
Клавиши листания
В Kindle 2 правая верхняя клавиша листания работала как Home, в этой версии ее сделали Prev Page, как и левую верхнюю. Нижний торец - регулировка громкости, выход под наушники, микрофон (пока никак не задействован), microUSB, слайдер включения.
Нижний торец
Работа устройства Стартовый экран Kindle 3 выглядит традиционно аскетично: никакого тебе буйства пиктограмм, просто список загруженных в устройство книг, более ничего.
Стартовая страница
Работа программы Calibre
Kindle - устройство, не предназначенное для хранения всей вашей библиотеки, несмотря на то что его внутренней памяти хватит не на одну тысячу книг. Оно не поддерживает папки, оно практически не поддерживает многоуровневую структуру каталогизации изданий. Все книги, закачанные в Kindle, выводятся одним общим списком.
Список закачанных книг
Единственное, что тут можно сделать в плане каталогизации, - это использовать так называемые коллекции (нечто вроде одноуровневой системы тегов, по которым можно отбирать издания). Но так как коллекции создаются вручную прямо на самом ридере - это не слишком-то поможет. Впрочем, сейчас появилась бета-версия программы Kindle Collections Manager , благодаря которой этот процесс можно автоматизировать. С помощью клавиатурного джойстика можно перейти на верхнюю строку главного экрана и там выбрать режим сортировки: по заголовкам, по авторам, по коллекциям.
Выбор режима сортировки
Сортировка по авторам
Надо сказать, что Kindle изначально поддерживает кириллицу, так что в специальной перепрошивке он, в общем-то, не нуждается, если вам не нужен русскоязычный поиск. Чтение Открываем книгу формата MOBI.
Открытая книга
По умолчанию выбираются достаточно комфортные параметры чтения: хорошие поля, нормальное расстояние между строками, средний размер шрифта. ("Nice distance to sofa" (c) Maurice Moos.) При нажатии на кнопку Menu появляются следующие варианты выбора.
Меню
Переход по изданию
Выделение участка текста
С помощью пункта меню View My Notes and Marks можно посмотреть сделанные закладки, выделения и пометки.
Список закладок и пометок
Меню настройки вывода
Как видите, для кегля (размера шрифта) предусмотрено восемь вариантов, три варианта гарнитуры, три варианта расстояния между строки, три варианта полей. Также с помощью этого меню можно включать режим озвучивания текста и менять ориентацию текста на экране.Изменения в тексте появляются тут же в момент смены хоть какой-то настройки в меню, так что вы сразу можете увидеть, как это все будет отображаться на экране.
Смена гарнитуры и размера шрифта
Страница PDF
При вызове кнопки настройки отображения Aa появляется следующее окно.
Настройки вывода
То есть вы можете менять масштаб отображения страницы, яркость изображения и ориентацию экрана.При изменении масштаба на экране появляется прямоугольник, которым с помощью джойстика можно выбрать нужный элемент страницы.
Изменение масштаба
Увеличенный участок страницы
Так что PDF читается настолько комфортно, насколько это возможно при данном размере экрана. Но, как обычно, если PDF сверстан в формат не более А5 (условно говоря), то он читается нормально. Если под А4 (машинописная страница) - тогда он будет слишком мелкий и его придется читать в режиме "гномик занимается любовью с Белоснежкой" - то есть по частям.Покупки в Kindle Store Пункт Shop in Kindle Store по кнопке меню появляется в любом из режимов работы ридера. При этом, если ридер через Wi-Fi подключен к Сети, вы попадаете на сайт Kindle Store. Он оптимизирован для работы с ридером, так что искать и приобретать книги и периодику там очень удобно.
Первая страница Kindle Store
Вы можете приобретать здесь не только книги, но и газеты и журналы.У выбранного издания можно посмотреть семпл - несколько страниц. Если понравилось, то книгу можно сразу же приобрести (скачать в ридер) с помощью вашего аккаунта на Amazon.
Покупка выбранной книги
По кнопке Menu в режиме работы магазина появляется следующее окно.
Меню магазина
То есть рейтинги, выбор видов изданий, персональные рекомендации и ваш лист пожеланий (чтобы знакомые знали, что вам нужно дарить).Браузер Из дополнительных возможностей - прослушивание музыки формата MP3 (там примитивный плеер, его даже рассматривать не будем) и браузер для просмотра интернет-страниц.По умолчанию Kindle выдает список готовых закладок, но при открытии любой из них вы можете в адресной строке вбить нужный вам URL.
Закладки
Сайт IMDB на экране ридера
Браузер поддерживает скроллинг и масштабирование отображаемых интернет-страниц.
Мой сайт в режиме масштабирования
-
экран четвертого поколения;
понимает кириллицу;
отличная цена;
неплохие возможности
настройки отображения текста;
поддерживает закладки,
пометки, выделения;
поддерживает серфинг в
Интернете;
в модели 3G есть бесплатный
мобильный Интернет;
хороший тонкий корпус;
удобные кнопки
перелистывания;
работает со словарями.
-
одноуровневый вывод списка
книг (если не использовать коллекции);
свой собственный формат MOBI;
наличие клавиатуры (которая
также не
поддерживает кириллицу);
Электронная книга, способная работать в автономном режиме восемь недель, экран с подсветкой, управление с помощью дисплея - новый взгляд на полюбившийся многим Kindle.
Дизайн, конструкция
Типичная упаковка и типичная, на первый взгляд, книга, сразу же замечаешь, что пропали кнопки. По размеру этот Kindle гораздо меньше и легче iPad mini. Сзади - бархатистый пластик, отпечатки заметны очень хорошо, вокруг дисплея обычная пластмасса. На нижнем торце - разъем microUSB, световой индикатор и кнопка включения. Размеры составляют 169 х 117 х 9,1 мм, вес 213 грамм. Одной рукой держать вполне удобно, перелистывать удобнее, когда держишь в левой руке, но это субъективный момент (управление сенсорное). Среди доступных аксессуаров пара чехлов, один способен автоматически включать и отключать устройство.
Есть две версии этой книги, одна только с Wi-Fi, другая с Wi-Fi и 3G (работает всегда и практически везде).
Дисплей
Диагональ дисплея - шесть дюймов, разрешение - 1024 х 768 точек (221 ppi), экран контрастный, очень приятные шрифты. Главная особенность - это подсветка, настройки вывели на главный экран, к ней есть доступ практически из любого пункта меню. Возможности широки, от 0 до 24, каждый сможет подобрать для себя комфортный уровень. На максимуме книга буквально слепит, если читать в темноте, для меня оказался наиболее комфортным уровень в районе 15 - 17. Любопытна конструкция книги, можете посмотреть вот на этой схеме.
Подсветка для такого типа дисплеев - замечательное, простое и изящное решение вечной проблемы. Электронная бумага всем хороша, но читать ночью можно было лишь под светом лампы. Или используя обложку с подсветкой. Мы уже рассказывали про книгу Onyx с подсветкой, теперь с удовольствием буду рекомендовать вам и Kindle - заниматься любимым для многих делом (чтением) можно буквально всегда и без фонарей, закрепленных на лбу.
Покрытие дисплея шероховатое, после гладких экранов техники Apple это слегка непривычно.
Управление
Я давно уже пользуюсь Kindle разных поколений, и первое впечатление здесь получилось странное, достаешь книгу из коробки и не видишь привычных кнопок под дисплеем. Мало того, тут нет ничего сбоку, сзади и еще где-либо, единственная обычная кнопка на нижнем торце отвечает за включение устройства. Может быть, в будущем откажутся и от нее и устройство будет включаться при нажатии на какую-нибудь область на дисплее. Дисплей, вот основной элемент управления книгой. Чтобы перелистнуть страницу, нужно нажать на левую или правую область на дисплее, нажатие на верхнюю часть вызывает меню. Экран отзывчивый, проблем нет - и даже с виртуальной клавиатурой работать можно как с iPhone, реакция следует почти моментальная, ошибок при наборе не возникало. Привыкаешь к управлению только с помощью сенсорного дисплея очень быстро - возможно, как раз из-за скорости и простоты. Ведь Kindle не «грузит» пользователя настройками и функциями, тут идея простая, читать с удобством, теперь еще и в любое время суток.
Память
Внутри 2 ГБ памяти, пользователю доступно 1,25 ГБ, этого хватит для того, чтобы таскать с собой огромную библиотеку.
Дополнительно
До сих пор среди «экспериментальных» приложений находится браузер, работает шустро, странички отображает красиво. Вполне можно использовать для просмотра страниц и даже загрузки книг (главное, чтобы поддерживался формат).
Обновление ПО
Удивительно было наблюдать, как оставленная на столе книга, подключенная к Wi-Fi, вдруг сама затеяла обновление, без каких-либо вопросов к пользователю. Мало того, после перезагрузки Kindle вернулась ко мне как ни в чем не бывало. Мол, все готово, продолжайте движение. Это здорово, но, может быть, неподготовленный пользователь удивится сильнее меня?
Время работы
Заявленное время работы составляет аж 8 недель, если выключить Wi-Fi, не устанавливать яркость подсветки на максимум и читать не более получаса в день. Время зарядки от USB - около 4 часов. Восемь недель, представьте себе. Вот это настоящий плюс электронных книг, ее можно взять с собой даже в длительную поездку и при этом не бегать в поисках кабеля.
Меню, форматы, чтение
Многие в России, может быть, и хотели бы приобрести книгу Amazon, но отпугивает поддержка ограниченного числа форматов. Кроме MOBI, поддерживаются и другие форматы: Kindle (AZW), TXT, PDF, PRC, HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP. Не думаю, что многие будут смотреть на Kindle фотографии. С поддержкой офисных DOC и DOCX ситуация такая: созданный в Pages файл DOC книга не увидела. Не был увиден и файл, созданный в Word. Настройки просты, можно изменить данные регистрации, имя, выбрать Wi-Fi, узнать информацию о книге, выбрать язык, очистить устройство, отключить беспроводные интерфейсы. Оказывается, можно отправлять документы по специальному адресу прямо на книгу, в моем случае это почта типа [email protected]. Пароль для устройства, время, словари, социальные функции, отправка заметок в Twitter и Facebook, персональная информация. У Kindle очень своеобразные настройки, обычно в книгах они касаются «железа» прежде всего, здесь же все необычно. Когда устройство находится в спящем режиме, на экране отображаются обложки книг, выглядит красиво. В нижней части рабочего стола отображаются рекомендации Amazon, можно быстро просмотреть аннотацию к книге и совершить покупку.
Из интересного стоит отметить функцию X-ray, почему-то она не работала с загруженными книгами вне Amazon - видимо, использовать можно только с покупным контентом. Насколько я понял, при нажатии на слово можно увидеть описание персонажа или места, где еще упоминается в тексте, другую информацию. Естественно, в книге есть поиск, хорошо работает словарь, при нажатии на слово можно увидеть описание (словарь нужно загружать отдельно, они находятся в «облаке», там же можно хранить и купленные книги, документы). В принципе, типичная функциональность, для Kindle характерна история из серии «ничего лишнего».
Выводы
Приятный дизайн, удобнейшее управление, несмотря на то, что Kindle лишился кнопок, подсветка, Wi-Fi и браузер, время работы - около двух месяцев, прекрасная возможность покупать книги с помощью Amazon для тех, кто использует сервис. И цена, в США самая дешевая версия стоит $119. Приятно? Да. Пусть вас не пугает экзотичность форматов, да, тут нет FB2, но вполне можно обойтись тем, что есть, или же использовать любой из доступных программ-конвертеров. На мой взгляд, Amazon Kindle Paperwhite - очень хорошая книга для тех, кому не до настроек и хочется читать в любое время дня и ночи. Например, во время длительного перелета, когда выключают свет. Хорошо, укрывшись пледом, остаться наедине с любимой книгой.
Сергей Кузьмин ()
Электронный ридер Amazon Kindle 4 - одно из тех устройств, которые задают тенденцию в своем сегменте рынка. Бюджетная цена и максимально простая комплектация – сегодня под это сочетание приходится подстраиваться другим производителям. Ридер отвечает всем минимальным требованиям, которые предъявляются к электронной читалке в 2012 году: 6-дюймовый экран E-ink Pearl, продолжительность работы на одной зарядке до 1 месяца, компактный размер и доступная цена. В Америке Kindle 4 – это не электронный девайс для чтения, а устройство для приобретения цифрового контента интернет-магазина Amazon.com. Однако по своим характеристикам ридер очень хорош, позволяет читать на нем не только книги из библиотеки Amazon, и поэтому уже завоевал в России заслуженную популярность.
Внешний вид и вес
Большинство покупателей электронных книг хотят выбрать устройство как можно меньших габаритов и веса. – это подходящий для них вариант. Девайс уместится в карман пиджака (ширина корпуса равна 11,4 см, а длина - 16,6 см, толщина - 0,9 см), а по весу (170 граммов) уступит лишь самой легкой читалке , да и то лишь пару граммов.
К плюсам устройства можно отнести продуманный и аккуратный дизайн. Скромные габариты позволяют удобно управлять ридером, даже когда вы держите его одной рукой. Облик предыдущей модели Kindle 3 смущал многих покупателей наличием кнопочной физической клавиатуры, которой мало кто пользовался, но которая, тем не менее, значительно увеличивала размер девайса. На Kindle 4 от нее решено было отказаться.
Как и его предшественник, 4-ый Kindle целиком выполнен из пластика. Однако при взгляде на ридер или даже на ощупь, угадать материал исполнения корпуса непросто. Модель не выглядит дешевой китайской поделкой. Лицевая сторона устройства покрыта металлизированным напылением, а в роли задней панели выступает прорезиненная накладка, которая не позволяет ридеру выскальзывать из рук. Довершают элегантное исполнение девайса удобный джойстик и клавиши перелистывания, расположенные по обе стороны от экрана.
На задней поверхности расположены две клеммы для питания оригинальной . Используя ридер без обложки, при попадании влаги вы рискуете столкнуться с нестабильной работой аккумулятора устройства. Поэтому мы не рекомендуем использовать Kindle 4 без обложки или же советуем делать это максимально аккуратно.
Отличия от Amazon Kindle 3
4-ая модель отличается от Kindle 3, в основном, урезанным функционалом: отсутствуют клавиатура, динамики и выход для наушников (удален аудиоплеер и функция воспроизведения текста голосом). У Kindle 4 нет 3G-модуля, а еще в два раза уменьшена встроенная память (у ридера 2 Гб памяти из которых пользователю доступно 1,25 Гб). В комплекте к устройству не поставляется зарядное устройство от розетки.
Однако у девайса есть характеристики, которых, напротив, нет у Kindle 3. Устройство в 4-ой версии обновляет страницы не после каждого перелистывания, как , а только после 5-го. И это можно отнести к плюсам девайса – частое мигание экрана черным цветом утомляет пользователя. Кроме того, невооруженным глазом можно отметить возросшую скорость работы. Девайс реагирует на нажатия клавиш остро, и очень оперативно обновляет изображение.
Управление
Кому-то перелистывание страниц покажется затруднительным из-за слишком утопленных клавиш листания, однако мы считаем, что листать страницы на 4-ой версии Kindle даже удобней, чем на 3-ей, так как последний в силу своих габаритов уместится далеко не на всякой ладони. Kindle 4 можно держать как на всей ширине ладони, так и удерживать за один из нижних краев. Он позволяет без проблем менять руку, и не только листать страницы, но и целиком управлять устройством всего одним большим пальцем. Посетовать можно только на невозможность листать страницы джойстиком. Нажатие джойстика вправо или влево позволяет перейти на, соответственно, следующую или предыдущую главу книги. Хотя в идеале, наверное, было бы лучше, чтобы при быстром нажатии перелистывались страницы, а при долгом удержании – главы.
Вопрос необходимости наличия или отсутствия сенсорного экрана на электронной книге – предмет дискуссий между пользователями. Kindle 4 сенсорным управлением обделен (сенсор есть у «старшего брата» ), но тач-скрин здесь и не выглядит необходимостью. Даже после долгого пользования продукцией компании Apple рука не тянется к нажатию на экран – настолько грамотно продумано управление кнопками.
Устройство не отягощено лишними клавишами. Например, поворот изображения на экране выполняется через пункт меню, а не через отдельную клавишу на клавиатуре как у Kindle 3. Смена ориентации экрана никак не дезориентирует читателя – управление и листание страниц осуществляется одинаково удобно как при вертикальном, так и при горизонтальном расположении текста на экране. Можно спорить, в каком положении устройством пользоваться удобней – случай уникальный, и позволяющий отнести этот момент к числу достоинств ридера.
Про отсутствие клавиатуры, которое мы отнесли к плюсам модели, заметим, что для тех пользователей, кто использует электронные книги для выхода в интернет, Kindle 4 окажется не совсем подходящим устройством. Пользоваться виртуальной клавиатурой, конечно, можно, но процесс ввода текста среднего объема занимает непозволительно много времени.
Форматы
Kindle 4 воспроизводит текстовые файлы форматов MOBI (а также его разновидности AAX и AZW), TXT и PDF. Используя онлайн-конвертер, о котором мы расскажем ниже, вы можете читать на Kindle 4 файлы с расширением HTML, DOC, DOCX, RTF, JPEG, GIF, PNG, BMP. Файлы в любых других книжных форматах нужно конвертировать в «родные» для Kindle форматы (лучше всего в MOBI). На наш взгляд, проблема не такая уж серьезная. Во-первых, найти нужную книгу в MOBI в Рунете можно как в бесплатных, так и в платных библиотеках (он фактически равен по популярности с FB2 и EPUB). Во-вторых, в этот формат можно практически за пару минут переконвертировать любую книгу с помощью программы Calibre . «Проблема форматов» будет актуальна, пожалуй, только для тех, у кого уже есть большая цифровая библиотека в FB2 или EPUB. Но набор форматов у Kindle 4 действительно небольшой, особенно в сравнении с моделями Pocketbook или Onyx. Это факт.
Меню
Простая структура меню позволяет с легкостью найти книгу при условии, что у вас небольшая библиотека. В этом плане простое меню выглядит безусловным плюсом. Созданные коллекции, загруженные книги, изображения и приложения отображаются длинным списком в главном меню. Пользователю предоставлены в распоряжение несколько опций сортировки контента: по авторам, по названиям, по недавно использованным файлам, по коллекциям. Сумбур может возникнуть, когда загруженных файлов много. Поэтому было бы здорово увидеть в будущих версиях устройства больше возможностей для сортировки и структурирования контента по вкусу владельца, а также отображение обложек загруженных книг.
Выход в интернет
Интересные возможности
Маленький Kindle 4 открывает неожиданно большие возможности в процессе пользования. Многие владельцы устройств от Amazon уже с удовольствием оценили беспроводной способ переноса файлов на свои девайсы. После регистрации ридера на Amazon.com производитель присваивает устройству e-mail. Например, если вы зарегистрировались на адрес [email protected], то ваш Kindle получит электронный адрес [email protected]. На этот адрес вы сможете отправлять документы, книги и изображения, причем даже в тех форматах, которые Kindle не поддерживает. Файлы конвертируются в нужные форматы на сервере Amazon.com. После выхода вашего девайса в интернет с помощью WiFi этот контент загружается в ридер.
Ридер позволяет пользователю использовать словари. В книгу загружены два толковых словаря английского языка, а вот другие (например, англо-русский словарь) нужно искать самостоятельно. Большой набор словарей в родном для ридера формате MOBI можно найти на сайте The-eBook.org . Скачиваете нужный словарь и загружаете в ридер как обычную книгу. В разделе «Настройки» на второй странице есть пункт «Словари». Выбираете там ваш словарь – именно он теперь будет работать в текстах книг. При чтении с помощью джойстика ставите курсор перед словом, которое необходимо перевести. Во всплывающем окне вы увидите перевод.
Как известно, память ридера нельзя увеличить с помощью флеш-карт. Расчет сделан на использование владельцем устройства сервиса Amazon Cloud Drive – 5-гигабайтного хранилища файлов, которое предоставляется в распоряжение каждого пользователя на Amazon.com. Если вы используете упомянутый выше беспроводной способ отправки книг на ридер, то весь этот контент сохраняется там. Вы можете прочитать книгу и удалить ее с устройства, но она все равно будет храниться на серверах Amazon.com. Заголовки книг и документов будут доступны в папке «Архив документов» в Главном меню ридера. Если Вы захотите снова загрузить их, просто подключитесь к сети WiFi и «скачайте» вашу книгу или документ из этого архива. Можно экономить память и иметь огромную библиотеку в быстром доступе. Замечательная возможность!
Пользователи, читающие на английском, должны оценить богатый каталог периодических изданий Amazon.com. Практически на любую газету или журнал можно оформить бесплатную 2-х недельную подписку. Свежий газетный или журнальный номер будет по утрам регулярно загружаться в ридер. Издания специально сверстаны под формат электронной книги, поэтому читать их одно удовольствие.
Русификация
Программное обеспечение Amazon Kindle 4 позволяет установить на устройство русификацию. Интерфейс управления на русском языке расширяет круг потенциальных покупателей ридера за счет пользователей разных возрастов и пользовательских навыков. Если вы выбираете свою первую электронную книгу – присмотритесь к простенькому и русифицированному Kindle 4! В заключение приводим все достоинства и недостатки ридера.
Минусы:
- невозможность использовать флеш-карты;
- отсутствие структуры папок;
- небольшой набор форматов.
- низкая цена;
- неперегруженность функциями;
- качество экрана;
- богатые возможности Amazon.com;
- габариты и вес;
- продуманный интерфейс управления;
- качество сборки;
- эффектный дизайн;
- возможность установки русификации.
Выводы
Главное назначение устройства – быть книгой. Все остальные функции для Kindle 4 являются второстепенными, так или иначе обслуживают доставку на устройство текстового контента. Безусловный плюс девайса заключается в неотягощенности лишними функциями. Отсюда другое преимущество Kindle 4 – простота в освоении. На наш взгляд, Kindle 4 – одно из самых интересных предложений рынка электронных читалок, но выбор, конечно, за Вами!
Собралась обзавестись читалкой Kindle. Не хочется, конечно, изменять любимым бумажным страницам, но с современным темпом жизни, ридер таки оказывается практичнее. Ведь не все книги малогабаритные, и не все их легко носить в сумке на хрупком женском плече:) Короче, бумажная литература теперь будет жить только дома. Собственно, полистав источники, попала на глаза полезная статейка, которая может пригодится не только мне. И так, как же конвертировать книги для Kindle...
Как читать на Kindle книги на русском? В принципе, ничего сложного-то нет — залил файл на книгу да читай, все проще некуда. Но есть особенности. Руководство пишу предельно простым языком, через какое-то время объясню почему;)
Особенность первая. В русском интернете книги (если не покупать их на Б-гомерзском litres"е сотоварищи) представлены, как правило, в формате FB2. Формат хороший, формат умный, формат продуманный - но увы и ах, не взлетел.
Особенность вторая. Kindle не поддерживает не только fb2, но и более популярный ePub (который, кстати, поддерживает Nook, но у него своих проблем хватает). Поддерживает он либо MOBI, либо свой формат, AZW, который представляет собой не что иное, как все тот же MOBI с минимальными модификациями.
Понятно, что нужно конвертировать. Как, что, куда и что с этим потом делать - об этом и пойдет речь.
Итак, в первую очередь нам понадобится программа calibre. Запуская программу в первый раз мы видим:
Если у вас не Мак, то картинка может отличается, но очень и очень незначительно - программы выглядит совершенно одинаково безобразно на всех платформах. Нам нужно сконвертировать книжку из формата FB2 в формат, пригодный для Киндла (последовательность действий для других входных форматов отличается не будет вообще).
Проще всего взять файл с книгой и перетащить в приложение. Работает на Маке, наверное должно работать и на других платформах. Просто хватает и кидаете в белое поле приложения или на иконку приложения. Если этот способ не работает, то:
Опция "Add books from single directory" — то, что нужно. Находим нужную нам книжку, выделяем, нажимаем Open:
На других системах картинка будет отличаться, но не сильно. Программа какое-то время шуршит, после чего добавленный файл появляется в Library.
"Convert books" -> "Convert individually". В открывшемся окне выбираем Output Format "MOBI" и проверяем, что все поля заполнены:
Жмем OK! Какое-то время программа будет показывать, что "думает":
Как только она закончит, это будет значит, что конвертация завершена. Себя можно проверить посмотрев в табличку с информацией о книге:
В списке форматов должен появиться MOBI. Последнее, что требуется сделать - это экспортировать эту книгу на диск, чтобы ее можно было залить на Киндл.
Из контекстного меню книги (см. пояснения выше) выбираем опцию Save to disk и Save only MOBI format to disk. В той директории, которую мы выберем, calibre создаст иерархию подобную следующей:
Все! Файл.mobi уже можно загружать на Киндл.
